英語学習の9割は間違えている　日本語訳をやめた瞬間英語は伸びる

あらすじ

35600文字 日本では、英語を使わなくても生活できます。 でも、考えてみてください。YouTubeで世界中のクリエイターの動画を理解できたら？ Netflixの海外ドラマを字幕なしで楽しめたら？ SNSで世界中の人と直接つながれたら？ そんな世界が、実はすぐそこにあるのです。 「何年も英語を勉強したのに、全然話せない」 「もう大人だから、今さら無理」 「留学なんてお金も時間もない」 そう思っていませんか？ 実は、英語が使えるようにならない理由は、あなたの能力や努力不足ではありません。学び方が間違っていただけなのです。 私自身、学校の英語教育では全く話せるようになりませんでした。でも、ある日気づいたんです。赤ちゃんが言葉を覚えるプロセスと、私たちが学校で習う方法が、まったく違うことに。 この本でお伝えするのは、高額な留学も英会話教室も不要な、誰でも今日から始められる方法です。少し生活習慣を変えるだけで、あなたの脳は自然に英語を吸収し始めます。 努力している感覚すらなく、気づいたら英語が分かるようになっている。そんな体験を、あなたにもしてほしいのです。 目次 はじめに 〇語学の習得は誰でもできる ・好きなことが、最強の教材になる ・インターネットが、あなた専用の教材を無限に用意してくれる 〇学校英語が失敗する理由ー順番が逆だった ・脳は「体験」から学ぶようにできている 〇言葉を理解する過程ー日本語という「罠」 ・あなたの脳内で起きている「翻訳作業」 ・言語は「音+状況」のセットで覚えるもの ・興味のある分野なら、付加情報が豊富にある 〇付加情報が多いほど、記憶は強くなる ・大人の武器：すでに持っている知識 ・日本語でも同じことをしている 〇インプットが少なすぎるのが問題 ・あなたが英語を使えない、たった一つの理由 ・現代は、留学しなくてもインプットし放題の時代 ・日本語を排除するー脳の切り替えスイッチ 〇意味が分からなくても、脳は学習している ・日本語字幕は、麻薬 ・慣れたらシャドーイングー声に出す ・日本にいながら、擬似留学ができる時代 〇インターネットの活用ー圧倒的インプット ・あなたのスマホが、最強の英語学校になる ・【番外編】ゲーム好きなあなたへ ・次のステップ：シャドーイングで口を動かす ・今日からできるアクションプラン： 〇娯楽を全て英語にー私が実践した「強制英語環境」 ・英語が使えるようになった、たった一つの理由 ・「分からないと楽しめない」が、最強のモチベーション ・週5回の英会話教室より、効果がある理由 ・「お金があるなら留学」は、半分正解 □今日から始められる「娯楽英語化」チェックリスト 〇音声だけでなく、映像付きのものをー「状況」が言語を教えてくれる ・英語学習教材の「罠」 ・黄金ルール：映像+英語音声+英語字幕 ×避けるべき教材チェックリスト ・実際の英語は、もっと面白い 〇声に出すことで習得スピードを上げるー口が覚える英語 ・インプットだけでは、足りない ・シャドーイングで得られる3つの効果 〇オンライン通話ー世界中の人と、今すぐ話せる時代 ・留学も英会話教室も、もう不要 ・コミュニケーションが、習得を加速させる理由 ・オンライン英会話サービスの選び方 ・SNSーもっと自然な英語コミュニケーション ・私の実体験ーSNSで友達ができた 〇文章を読み書く力をつけるには ・英語を読むのに時間がかかる理由ーあなたの脳内で起きている「無駄な作業」 ・解決策：そのまま理解する 〇文章を読むー「塊」で理解する技術 ・日本人は、実は読む力がある（でも遅い） ・「後ろから訳す癖」を、強制的に止める方法 ・多読が、すべてを変える ・多読のコツ1：詳しい分野から始める ・多読のコツ2：好きな本の英語版を読む ・私の実体験ー洋書と原著で学んだ ・「書く」は、後回しでいい 〇自分で文章を書いてみるー失敗を恐れない、最高の練習場 ・アウトプットが、理解を深める ・分野ごとに、文法が違う ・文法は、大量のインプットの後に学ぶ 〇辞典の使い方ー語彙力を爆発的に高める秘密 ・英和辞典は、今すぐ捨ててください ・おすすめの英英辞典アプリ □英英辞典の使い方ー実践編 ・子供用の英英辞典もおすすめ ・インターネット検索も、英語で 〇新しい情報は英語からー世界の最前線にアクセスする ・日本語の情報は、数か月遅れている ・私の実体験ー英語で情報を得る世界 おわりに